print
Inhaltsbereich

Ungarn und Ungarisch

In Deutschland

nach oben

Außerhalb Deutschlands

nach oben

Linguistik

  • "Küszöbszint" - Magyar mint idegen nyelv / Ungarisch als Fremdsprache
    Portal für fortgeschrittenere Ungarischlernende: phraseologisch-syntaktisch-lexikalisches Nachschlagewerk nach Prinzipien der Funktionalen Beschreibung (semantische Kapiteleinteilung mit dazugehöriger Lexik und Phraseologismen).
    Besonderer Hinweis auf den "Ragozgató", ein Online-Tool zum Generieren und/oder Überprüfen der flektierten Formen eines ungarischen Verbs (> "Kiegészítések" > "Igeragozás" > "Ragozgató"). Auf Ungarisch.
  • "MAGYARUL tanulok"
    Online-Magazin für Lernende und Lehrende des Ungarischen; kostenpflichtiges Mail-Abo mit Lernmaterialien.
  • "Magyaróra"
    Text-, Aufgaben- und Ideensammlung zum Ungarischlernen.
    Die Verfasser über das Angebot: "In drei Schwierigkeitsstufen eingeteilte, ungarische Zeitungsartikel, auch im Audioformat zum Herunterladen verfügbar, Lösungen zu den angebotenen Übungen, ein Forum für Diskussionen auf Englisch und auf Ungarisch, ein 'Wussten Sie, dass...'-Teil (Vorstellung einer kulturellen Besonderheit)
  • Kostenloser wöchentlicher Newsletter (Lesetext-Abo per Email): aktueller Text aus ungarischen Medien, ca. 150-200 Wörter, mit deutsch-englisch-französischer Wortliste."
  • Magyar Nemzeti Szövegtár (MNSZ) (Ungarisches Nationalcorpus)
    Aufbereitet durch die Korpusznyelvészeti Osztály. Umfasst ca. 181,3 Millionen Wörter; zur Nutzung Registrierung erforderlich; mit englischer Version.
  • Magyar Irodalmi és Köznyelv Nagyszótára / Magyar Történeti Korpusz
    (Ungarisches Großwörterbuch der Literatur- und Umgangssprache / Ungarisches Historisches Corpus)
    Durchsuchbare Textdatenbank mit über 27 Mio Einträgen aus historischen Texten. Kontext- und Konkordanzsuche nach bibliographischen Parametern wie Autor, Textsorte, Titel und Erscheinungsjahr, außerdem Festlegung der Wortumgebung ("folgt", "folgt nicht", "nahe bei" etc.). Zu jeder Fundstelle weitere Angaben wie Seitenzahl, Erscheinungsort und Herausgeber. Auf ungarisch.
  • Linksammlung zum ungarischen Slang und Bibliographie zur Slangforschung im Ungarischen
    Sammlung von ungarischen Slangwörterbüchern (Soldaten, Schüler etc.), Suchmaschinen und Links zur Slangforschung.
  • "Argumentum"
    Linguistische Online-Zeitschrift der Universität Debrecen / A Debreceni Egyetem Nyelvtudományi Doktori iskolájának lektorált elektronikus folyóirata.
  • Soome-Ugri Rahvaste Infokeskus SURI (Informationszentrum der Finnisch-Ugrischen Völker)
    Mit englischer und russischer Version.

nach oben

Wörterbücher und Nachschlagewerke

nach oben

Ungarische Literatur

nach oben

Landeskunde und Kultur

  • Reguly Antal Múzeum és Népmuvészeti Alkotóház in Zirc (Ungarn)
    Museum zum Leben und Wirken des ungarischen Wissenschaftlers und Forschers Antal Reguly (geb. in Zirc), einem der wichtigsten Persönlichkeiten der Finnougristik in Ungarn.
    Die Dauerausstellung zu seinem Leben und Wirken trägt den Titel Reguly Antal élete és munkássága (Leben und Wirken von Antal Reguly). Weiter beherbergt das Museum eine Ausstellung zur Volkskunst des Bakony-Gebirges (A Bakony népmuvészete).
  • Pécs - Európa kulturális fovárosa 2010
    Programm zur europäischen Kulturhauptstadt 2010, mit deutscher Version
  • Deutsche Sprache in Ungarn
    Lehre, Materialien und Aktivitäten des Goethe-Instituts.
  • "Utikönyv"
    Touristik-Portal zu Ungarn (ungarisch, deutsch, englisch, slowenisch).
  • Magyar Filmtörténet Online
    Portal zur Ungarischen Filmgeschichte.
  • Weltkulturerbe in Ungarn
    Informationsseite zu den ungarischen UNESCO Weltkulturerbestätten und -anwärtern (englische Version im Aufbau).
  • "Civertan"
    Die Seite dieses Grafikstudios verfügt über eine ansehnliche Linksammlung zu Luftbildaufnahmen, ungarischen Denkmälern und historischen Bauten (von den Seiten zu Siruprezepten und Blindenhunden nicht verwirren lassen...).
  • ArtPortal
    Datenbank zu zeitgenössischen ungarischen (und auch nicht-ungarischen) bildenden Künstlern, gefördert vom Nemzeti Kulturális Alapprogram Képzomuvészeti és Iparmuvészeti Kollégiuma. Mit Lexikon, Aktuellem, Einrichtungen, Ausstellungstipps, Publikationen und Bewerbungsmöglichkeiten.
  • A Magyar Nyelv Múzeuma
    Museum der Ungarischen Sprache (ungarisch)

nach oben

Medien

nach oben

Musik

  • Nóták-Zengede
    Sammlung traditioneller ungarischer Volkslieder (auf Ungarisch): Texte und Noten, sortiert nach Kategorien wie "Karácsony" oder "Jiddis". Überblick über erschienene Volkslied-CDs (Inhalt, Zusammenstellung, Texte). Suchfunktion. Ins Netz gestellt vom Dugonics András Piarista Gimnázium Szeged (SzePi).

  • Népdalszöveg-gyujtemény
    Informationen zu ungarischen Volksliedern (Datenbank, sortiert nach Komitat, Vortragsart und Dialekt; mit Liedtext). Auf ungarisch.

  • A magyarság népzenéje (Die Volksmusik des Ungarntums) von Lajos Vargyas
    Umfassende Seite zur ungarischen Volksmusik mit Daten zur Geschichte, Formalien, Notation, Vortragsweisen, Anlässen, Liedtypen etc. Mit Liedsammlung in Text und Noten.

nach oben

Webcams